大奎(孙铁 饰)赶上了部队,但要求陈谷雨(苏丽 饰)必须处置栓子(王伟光 饰),否则便要离开部队。为了能留住骁勇善战的大奎,陈谷雨忍痛将栓子赶走。栓子觉得陈谷雨毫无情意,与陈谷雨结怨。栓子离开,大奎对陈谷雨钦佩不已,表示一定会奋勇杀敌。陈谷雨的队伍很快被鬼子发现,陈谷雨设下圈套,巧妙地跟鬼子开始了周旋。娘(斯琴高娃 饰)送孟氏(宋春丽 饰)回来,途经陈谷雨的埋伏圈,为了不影响任务的执行,陈谷雨眼睁睁地看着娘走过,却没有去说一句话。