指挥官阿达玛对总统指挥他的表示震怒，他宣布解除罗斯琳的总统职务，并将其囚禁。坠落在疑似科波上的勐禽号剩余人员由克莱斯当领导，但他却最终因为自己的不成熟的指挥而送命。星芭儿找到了雅典娜之箭，并与西洛相遇。布玛尔接受了一个任务，成功将赛昂基地之星炸毁，但却发现了自己真实的身份，回到卡拉狄加，她做出了一个令所有人，包括她自己意想不到的举动……
