糖糖和点点(鄂靖文 饰)因漫威与DC的问题起了争执，之前决定合作条漫的事情也被搁置下来。随后又因为一个小误会，二人不但重归于好，关系还更进一步，成为情侣。
手头紧了小半年的翔子始终改不了乱花钱的毛病，甚至开口向同事借钱。
赵爽听说此事后来到咖啡馆与翔子大吵一通，两人关系岌岌可危。张雅珍(张鹤伦 饰)看在眼里，决定提前开支。
