Nolan获得了「重生」，他决定举办一个热热闹闹的乔迁聚会，把汉普顿精英阶层的所有人都叫来了。一个不速之客突然出现，一场终极较量在汉普顿引发地震。与此同时，Conrad在面临死亡的时候突然良心发现，开始悔恨自己过去犯下的罪孽并决定自首。
