剧情简要：回归原点!
回到东京队后，小将决定为自己的目标努力奋斗。可是作为替补的小将只能做一些杂事和练习，不能上场踢球。但这些并不能阻止小将努力前进和加入东京队的决心。他认为这些队员本来就比他强，他不能上场比赛是没有达到教练的要求。所以他更加努力练习，超越队友，永不放弃……
